<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:nbmodsext="http://www.nb.no/NBModsExtension/v1">
   <relatedItem displayLabel="Del av Bibliografien" type="host">
      <titleInfo>
         <title>Ibsen</title>
      </titleInfo>
      <genre authority="marcgt">bibliography</genre>
   </relatedItem>
   <titleInfo>
      <title>Når vi døde våkner</title>
   </titleInfo>
   <titleInfo type="uniform">
      <title>Når vi døde vågner</title>
   </titleInfo>
   <titleInfo type="alternative">
      <title>When we dead awaken</title>
   </titleInfo>
   <titleInfo type="alternative">
      <title>Nordiske klassikere</title>
   </titleInfo>
   <name type="personal">
      <namePart>Ibsen, Henrik</namePart>
      <role>
         <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
      </role>
   </name>
   <name type="personal">
      <namePart>McFarlane, James</namePart>
      <role>
         <roleTerm type="text">overs.</roleTerm>
      </role>
   </name>
   <name type="corporate">
      <namePart>SAS</namePart>
   </name>
   <typeOfResource>text</typeOfResource>
   <genre type="literaryform">noattempttocode</genre>
   <originInfo>
      <place>
         <placeTerm authority="marccountry" type="code">no</placeTerm>
      </place>
      <place>
         <placeTerm type="text">[Lysaker]</placeTerm>
      </place>
      <publisher>Geelmuyden.Kiese</publisher>
      <dateIssued>cop.1998</dateIssued>
      <issuance>monographic</issuance>
   </originInfo>
   <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
   </language>
   <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nob</languageTerm>
   </language>
   <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
   </language>
   <physicalDescription>
      <form authority="marcform">print</form>
      <extent>202 s.</extent>
   </physicalDescription>
   <tableOfContents>Innholdet for øvrig er tekster fra forrige århundreskifte av August Strindberg, Victoria Benedictsson, Ola Hansson, Anne Charlotte Lefler, Oscar Levertin, Selma Lagerlöf, Herman Bang, Georg Brandes, Gustav Wied, Henrik Pontoppidan, Holger Drachmann,Johannes V. Jensen, Sigbjørn Obstfelder, Christian Krohg, Arne Dybfest, Knut Hamsun, Edvard Munch</tableOfContents>
   <note type="statement of responsibility">Henrik Ibsen ; forord av Dag Solstad ; [published in cooperation with] Scandinavian Airlines</note>
   <note>Engelsk oversettelse s. [105]-[203]: When we dead awaken / [[foreword] translated by Martha Gaber Abrahamsen ; [play] translated by James Walter McFarlane]</note>
   <note>1. utg. København : Gyldendal, 1899</note>
   <note>Del av Scandinavian words 01-18 utsendt 2004 av Ark bokhandel samlet i boks med tittel: Nordiske klassikere, med ISBN på boksen: 82-996094-6-1</note>
   <relatedItem type="series">
      <titleInfo>
         <title>Scandinavian words 06</title>
      </titleInfo>
   </relatedItem>
   <relatedItem type="constituent">
      <titleInfo>
         <title>Ibsens dramatiske epilog</title>
      </titleInfo>
      <name type="personal">
         <namePart>Solstad, Dag</namePart>
         <role>
            <roleTerm type="text">forordforf.</roleTerm>
         </role>
      </name>
   </relatedItem>
   <identifier type="isbn">82-7547-025-0</identifier>
   <identifier type="isbn">82-996094-6-1</identifier>
   <recordInfo>
      <recordCreationDate encoding="marc">      </recordCreationDate>
      <recordIdentifier source="ibsen.no">20040000021481</recordIdentifier>
      <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.3 using marcxchange_normarc2mods.xsl	(Revision 1.61)</recordOrigin>
   </recordInfo>
<identifier type="sesamid">54482e1dbee3f75538df3b37181c2891</identifier><identifier type="oaiid">oai:ibsen.no:20040000021481</identifier></mods>