<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:local="http://www.loc.org/namespace" xmlns:nbmodsext="http://www.nb.no/NBModsExtension/v1" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
   <titleInfo>
      <title>Evig eig du det du tapar</title>
      <subTitle>ei samanlikning av to nynorske gjendiktingar av Brand (1866)</subTitle>
   </titleInfo>
   <name type="personal" usage="primary">
      <namePart>Ranes, Ingrid Persson</namePart>
      <namePart type="date">1994-</namePart>
      <role>
         <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
      </role>
      <nameIdentifier>bibsys.no:authority:1634281498881</nameIdentifier>
   </name>
   <name type="corporate">
      <namePart>Universitetet i Oslo</namePart>
      <namePart>Institutt for lingvistiske og nordiske studier</namePart>
      <role>
         <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dgg</roleTerm>
      </role>
      <nameIdentifier>bibsys.no:authority:5080848</nameIdentifier>
   </name>
   <typeOfResource>text</typeOfResource>
   <genre authority="marcgt">theses</genre>
   <genre type="literaryform">notfiction</genre>
   <genre authority="rdaco" valueURI="http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020">tekst</genre>
   <subject authority="ntsf">
      <genre>Masteroppgaver</genre>
   </subject>
   <originInfo>
      <place>
         <placeTerm authority="marccountry" type="code">no</placeTerm>
      </place>
      <dateIssued encoding="marc">2020</dateIssued>
      <issuance>monographic</issuance>
   </originInfo>
   <originInfo eventType="publication">
      <place>
         <placeTerm type="text">Oslo</placeTerm>
      </place>
      <agent>
         <namePart>[I.P. Ranes]</namePart>
         <role>
            <roleTerm>publisher</roleTerm>
         </role>
      </agent>
      <dateIssued>2020</dateIssued>
   </originInfo>
   <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nno</languageTerm>
   </language>
   <physicalDescription>
      <form authority="marccategory">electronic resource</form>
      <form authority="marcsmd">remote</form>
      <form authority="rdamt" type="media">datamaskin</form>
      <form authority="rdact" type="carrier">online (nettilkoblet) ressurs</form>
      <extent>94 sider</extent>
   </physicalDescription>
   <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
   <note type="statement of responsibility">Ingrid Persson Ranes</note>
   <note>Om to nynorske gjendiktninger av Ibsens Brand av henholdsvis Bjørn Endreson og Edvard Hoem for to oppsetninger på Det Norske Teatret i 1973 og 2015</note>
   <note type="thesis">Masteroppgave i nordisk, lektorprogrammet - Universitetet i Oslo, 2020</note>
   <note>Tittel fra tittelskjermbildet</note>
   <subject authority="bare">
      <name type="personal">
         <namePart>Ibsen, Henrik</namePart>
         <namePart type="date">1828-1906</namePart>
      </name>
      <titleInfo>
         <title>Brand</title>
      </titleInfo>
   </subject>
   <subject authority="bare">
      <name type="personal">
         <namePart>Endreson, Bjørn</namePart>
         <namePart type="date">1922-1998</namePart>
      </name>
   </subject>
   <subject authority="bare">
      <name type="personal">
         <namePart>Hoem, Edvard</namePart>
         <namePart type="date">1949-</namePart>
      </name>
   </subject>
   <subject authority="norvok">
      <topic>Scenespråk</topic>
   </subject>
   <subject authority="norvok">
      <topic>Adaptasjoner (teater)</topic>
   </subject>
   <location>
      <url displayLabel="Fulltekst UIO - DUO" note="Gratis" usage="primary display">https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/79880/Masteroppga-ve-Ranes.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</url>
   </location>
   <relatedItem>
      <location>
         <url displayLabel="Sammendrag">http://urn.nb.no/URN:NBN:no-82979</url>
      </location>
   </relatedItem>
   <identifier type="exlnz-47bibsys_network">999921942167102201</identifier>
   <recordInfo>
      <descriptionStandard>rda</descriptionStandard>
      <recordContentSource authority="marcorg">NO-TrBIB</recordContentSource>
      <recordCreationDate encoding="marc">221231</recordCreationDate>
      <recordChangeDate encoding="iso8601">20240627T132230.0</recordChangeDate>
      <recordIdentifier source="nb.bibsys.no">999920351098902202</recordIdentifier>
      <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using
                    MARC21slim_MODS3-8_XSL2-0.xsl (Revision 2.78 2024/10/03)</recordOrigin>
      <languageOfCataloging>
         <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nob</languageTerm>
      </languageOfCataloging>
   </recordInfo>
   <relatedItem displayLabel="Del av Bibliografien" type="host">
      <titleInfo>
         <title>Ibsen</title>
      </titleInfo>
      <genre authority="marcgt">bibliography</genre>
   </relatedItem>
   <relatedItem displayLabel="Del av Bibliografien" type="host">
      <titleInfo>
         <title>Littforsk</title>
      </titleInfo>
      <genre authority="marcgt">bibliography</genre>
   </relatedItem>
<identifier type="sesamid">7964b9fbfc7322d708e17e1fa3fa3917</identifier><identifier type="oaiid">oai:nb.bibsys.no:999920351098902202</identifier></mods>